31.1.12

Outfit/ Cloudy Day at the Beach






Dress - Patronato
Sueter - Boulevard
Shoes - Vans

Hey! Creo que hoy tuve un dia muy aburrido pero eso no quiere decir que haya sido malo. Para el almuerzo, el postre fue durazno con crema chantilly y para la once queso Philadelphia, es esquisito!
este es otro outfit de un dia nublado en la playa, el fotografo es mi hermano. Ese vestido estan delgado, no se nota pero lo es. Esas zapatilla las amo y ese sueter mangas abiertas, es de lo mas tierno.
Mañana ire a jugar bowling con una amigas. Lo mejor que sera en un mall con aire acondicionado, lejos del calor infernal que hace en Santiago!

Translated: Hey! I think today I had a very boring day but that does not mean it was bad. For lunch, the dessert was peach with whipped cream and cheese for the eleven Philadelphia, is exquisite!
This is another outfit of a cloudy day at the beach, the photographer is my brother. That dress are slim, not noticeable but it is. I love those shoes and that sweater the open sleeves, is the most tender.
Tomorrow I will go to play bowling with friends. The best thing will be in an air conditioned mall, away from heat hell you do in Santiago!

My Room











Hoy me levante temprano, tipo 8:30 am, para estar en vacaciones creo que fue muy temprano. 
Me puse a ordenar mi dormitorio y le saque fotos alos lugares que tiene algo diferente, especial. Como tengo muchos zapatos no los queria tener escondidos en el armario asi que forman parte de la decoracion de mi habitacion, y me encanta como quedo, y mi pequeña colecion de antifaces, collares, pequeñas hadas y un mural hecho por mi, algo sicodelico.

Translated: Today I woke up early, type 8:30 am, to be on vacation I think it was too early.
I started to tidy my bedroom and take pictures alos places has something different, special. Since I have many shoes did not want to have hidden in the closet so that form part of the decoration of my room, and I love the stay, and my little collections of masks, necklaces, small fairies and a mural done for me, something psychedelic.



30.1.12

Outfit/ Sunshine Beach




Tee - Opposite
Skirt - Fes

En este momento estoy comiendo un rico pedazo de sandia, tenia mucha hambre y sed y justo habia un pedazo de sandia en el refrigerador, que coincidencia!
Bueno aqui otro outfit de mis dias en la playa, hacia mucha calor y un sol radiante, entre la rocas hicimos un pequeña secion de fotos con mi hermano. Queria que una rompiera en las olas y me mojara y me deseo fue concevido, como se ve en la ultima foto, por surte la camara no se mojo mucho, mi hermano la cubrio con su cuerpo, los dos con la espalda toda mojada, fue muy entretenido.
Ya he mostrado esta polera en otro post... ¡la amo! Es de una tela muy sueve, ademas como es grande (talla L) es compfrotable, me gusta usar ropa holgada en verano, ando mas fresca y comoda.

Translated: I am currently eating a delicious piece of watermelon, I was very hungry and thirsty and just had a piece of watermelon in the refrigerator, what a coincidence!
Well here another outfit of my days on the beach, to much heat and sunshine, among the rocks made ​​a small secion of photos with my brother. I wanted a break in the waves and wet and I wish I was conceived, as seen in the last photo, the camera takes not very wet, my brother covered her with his body, both with his back all wet, was very entertaining.
I have shown this shirt in another post ...I love it! It is very sueve cloth, plus as large (size L) is compfrotable, I like to wear loose clothing in the summer, I'm cooler and comfortable.



29.1.12

Outfit/ Mi Pirata


Blusa - Patronato
Tee - Regalo
Jeans -  Alaniz
Convers

Aqui unos de los outfit que use un dia nublado en la playa. Aqui estoy en una de las tres cuevas que hay en Cartagena de Chile llamada "Cueva del Pirata" unas historias muy tenebrosas y maravillosas, cuevas muy estrechas, dos mapas con un tesoro, pinturas, velas, oscuridad y banderas! Y invitados a una celebracion el 18 de febrero en las cuevas, disfrsados, cuantos, leyendas, cena, etc. 
Esperando el dia!

Translated: Here some of the outfit to wear a cloudy day at the beach. Here I am in one of three caves in Cartagena de Chile called "Cueva del Pirata" a very dark and wonderful stories, very narrow caves, two treasure maps, paintings, candles, darkness and banners! And invited to a celebration on 18 February in the caves, disfrsados​​, how, legends, dinner, etc..
Waiting for the day!















28.1.12

My Nails!







Aqui algunos de los diseños de las ultimas semanas. siempre y ahora que tengo tiempo, me hago dos diseños semanales. se me olvida sacarle fotos a mis uñas, pero aqui van algunas!

Translated: Here are some of the designs of the past few weeks. forever and now I have time, I make two designs weekly. I forget to take pictures of my nails, but here are some!

De Vuelta


Y volvi de mis lindas vacaciones en la playa, como tengo una casa alla hay que aprovechar lo que uno tiene.
Ferias, juegos electronicos, playa, arena, sol, nubes, piratas, cerros, ballenas, museos, turistas, comida, verano... son algunas de las cosas que pase estas dos semanas.
Mas fotos... pronto! 

13.1.12

Una serpiente hecha en mi cabeza



Con el gentil auspicio de mi prima Natalie Farias V. Para ella se le hace tan facil hacer cosas en el cabello, le mostre un Video mostrando el como se hace esta hermosas trenza, ella lo vio y me la hizo! amazing! ella es "seca"!

Translated: With the kind sponsorship of my cousin Natalie Farias V. For it makes it so easy to do things in the hair, showed him a video showing how to do this beautiful braid, she saw it and I did it! amazing! she is "seca"!


Outfit/ Orange & Blue




Tee - Opposite
Jeans - Alaniz
Mocasines - Vans

Hasta que es viernes! por fin! Y mañana me voy de Santiago y me iré a la playa, al Litoral Central. Me encanta. Ahora, despues de ordenar toda la ropa, ya que me voy por dos semanas, me aburri, me quede dormida del aburrimiento. Pero mañana me voy con todas las ganas de divertirme y desconectarme del mundo virtual. No vemos  en dos semenas mas, con nuevos outfit, lugares, playa, sol, arena... 
Hablando del outfit... la polera naranja que les hablaba. Tenia que comprarla por que no tenia poleras de este color. Amo esas zapatillas!

Translated: So it's Friday! at last! And tomorrow I leave Santiago and I go to the beach, the Central Coast. I love it. Now, after ordering all clothing, and I'm going for two weeks, I was bored, I fall asleep from boredom. But tomorrow I'm going with all the fun and want to disconnect the virtual world. No sperm seen in two more, with new outfit, places, beach, sun, sand ...
Speaking about the outfit ... the orange shirt who spoke to them. I had to buy T-shirts that did not have this color. I love those shoes!





11.1.12

Outfit/ Just Blue



Jeans - Alaniz
Shirt - Opposite
Mocasines - Vans

Aqui una demostracion de lo que me compre! esto jeans son tan comodos por son a la cintura y son del color que anda buscando! Esta blusa me la compre en un 2x1, tengo una naranja. 
Creo que el domingo o lunes me voy, por fin, a la playa. Y como vanaciones, me desconectare de todo! pero volvere con look veraniegos, en la playa, de atardecer, noche de juegos, mañanas que son tardes... Playa por por ti! 

Translated: Here is a demonstration of what I buy! This jeans are so comfortable and are at the waist and are the color you're looking for! I bought this shirt in a 2x1, I have an orange.
I think the Sunday or Monday I will, finally, to the beach. And as jitter, desconectare me all! but look back with summer on the beach, sunset, night games, mornings are evenings ... Beach for you!




Outfit/ Party For You




Dress - Boulevard
Shoes - Ross
Jeans Jacket - Opposite

Hola! Aqui otro outfit del la celebracion del cumpleaños de mi papá. Hicimos una once sorpresa, invitamos a muchos familiares, lo pasamos muy bien! en la tarde tuve que ponerme un short, por que empezamos a jugar con la kinet (X Box 360). En la noche hizo mucho frio! me pero en mi casa no se sentia con tanta gente.
Mi mamá salio de vacaciones este lunes asi que recorrimos todo el centro, me matricule en la universidad, cotizamos preuniversitarios y, lo mejor, en las grandes tiendas comenzo las liquidaciones y me compre un nuevo traje de baño, unas poleras, jeans, etc.

Translation: Hi! Here another outfit of the celebration of the birthday of my dad. We made a surprise lunch, we invited many family members, had a great time! in the afternoon I had to wear shorts, because we played with the Kinet (X Box 360). The night was very cold! but at home I did not feel so many people.
My mom went on holiday on Monday so we walked around the center, I enrolled in college, precollege quote and best in the major settlements and stores began to buy me a new swimsuit, a t-shirts, jeans, etc..

8.1.12

Outfit/ Continues Light




Dress - Boulebard
Jeans Jacket - Opposite
Shoes - Aldo


Creo que necesitaba estar en mi casa sola por una hora, hise tantas cosas, comer kiwi con platano, ordenar mi habitacion y la sala de estudio, algunos fotos de outfit, poner la musica a todo volumen, tener la laptop para mi, etc.
Aqui un nuevo outfit, este vestido es hermoso, mi prima tiene el blanco y lo mejor es que es tierno pero asimetrico


Translated: I think I needed to be home alone for an hour, Hise so much, eat kiwi with banana, tidy my room and study room, some pictures of outfit, put the music at full volume, having the laptop for me and so on.
Here a new outfit, this dress is beautiful, my cousin is white and the best is that it is tender but asymmetric