28.7.11

LOOKBOOK





Hola! Hoy ha sido una dia... aburrido! todo por el dia, el dia fue una dia para quedarse en la cama por que estubo nublado por la mañana y en la tarde el sol se escondia, lo bueno que no hiso mucho frio. Quiero que llueva!
Bueno aqui les dejo un nuevo look. Lo mejor de este look es la falda-pajaros fes,  yo la compre a $2000 (chilenos) unos $4,26 dolares, una verdadera oferta, y en otra parte los encontre a $14990 (chilenos), $31,9 dolares. La blusa es de Alanis tambien comprada en una oferta. Las balerinas son Index.

Ultimamente he bajado bastante musica, pero nada me gusta, que me recomendarian? algo que sea pop, dance, tal vez indie, rock, cualquier cosa!
Translated: Hi! Today was a day ... boring! throughout the day, the day was a day to stay in bed that estubo cloudy in the morning and afternoon the sun dips, good hiso not very cold. I want rain!
Well here I leave a new look. The best thing about this look is the skirt-birds fes, I buy a $ 2000 (Chilean) about $ 4.26 dollars, a real offer, and elsewhere found them $ 14,990 (Chilean), $ 31.9 dollars. The blouse is Alanis also be purchased at a tender. The Balerina are Index.

Lately I've fallen quite music, but nothing like that I recommend? something that's pop, dance, maybe indie, rock, anything!


**LooKBooK**

New look of the blogger

Bueno como ven hay una nuevo diseño del blogger, ya no es tan fome, blanco y negro, black & white.
Tambien pensaba que casi nadie veia esta blog pero me encontre una gran sorpresa. puse una contador de banderas para ver si seguia con el blog y... Wow! para mi 9 es una gran cantidad de personas una que solo una me siga.
Como que me dan mas ganas de subir look y fotos!
Tambien me pueden seguir en:

http://lookbook.nu/gabyfab
http://www.formspring.me/Imdancing
http://www.tumblr.com/dancinwithtear


P.D.: Paula! me habias preguntado cual de todas canciones te recomendaba de regina, te recomiendo "blue lips" y "The call", me gustan sus canciones por que ella llega a unos tonos muy altos! y la envidio por eso.

My Closet (the door)





Hola juventud! Bueno aqui hay algunas foto de como esta quedando la puerta de mi closet, todas las fotos las saco de la revista "Deco" que sale en el diario "La tercera".
Hay muchos recotes son vintage y algunos me inspiran para estudiar diseño.

Translated: Hi Folk! Well here are some photo like this leaving the door of my closet, all photos I take them out of the magazine "Deco" comes out in the newspaper "La Tercera".
Many are vintage and some recotes inspired me to study design.

26.7.11

The New Song!

Si! he renovado mi lista de canciones y son de una sola artista, la descubri viendo la pelicula "las cornicas de narnia el principe Caspian", la artista se llama "Regina Spektor".
Hasta ahora he escuchado su ultimo disco llamado "Live in de London" son muy bellas las canciones se las recomiendo!

It started out as a feeling
Which then grew into a hope
Which then turned into a quiet thought
Which then turned into a quiet word
...
Comenzó como un sentimiento
el cual después creció en una esperanza
cual después regreso como un pensamiento tranquilo
cual después regreso como una palabra tranquila

_______________________________________

It’s like forgetting the words to your favorite song
You can’t believe it
You were always singing along
It was so easy and the words so sweet
You can’t remember
You try to feel the beat
...
Es como olvidar la letra de tu canción favorita
No puedes creerlo
Siempre estuviste cantando a coro
Era tan fácil y las palabras tan dulces
No puedes recordar
Tratas de sentir el ritmo
______________________

you'll never know me
I'll never know you
but you'll be so happy
when they call you up

25.7.11

Kärleken övervinner allt



Gente! Aqui subiendo una de mis nuevas adquisiciones, una falda hermosa! Fue como amor a primera vista.
Hoy fue un dia hermoso, ya que en la mañana... muy de madrugada empeso a llover muy fuerte, de abajo hacia arriba, y a las 10 am habia un sol radiante! un hermoso dia despejado u la cordillera nevada! linda vista desde mi dormitorio.

Translated: Folk! Here up one of my new acquisitions, a beautiful skirt! It was like love at first sight.
Today was a beautiful day, because in the morning ... We start very early to rain very hard, bottom-up and 10 am there was bright sunshine! a beautiful clear day the mountains or snow! nice view from my bedroom.

LOOKBOOK




<!--BEGIN HYPE WIDGET--><script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.4.2/jquery.min.js" type="text/javascript"></script><script src="http://lookbook.nu/look/widget/2198187.js?include=all&size=medium&style=button&align=center"></script><div id="hype_container_2198187"></div><!--END HYPE WIDGET-->

21.7.11

Clothes


Hola! aqui muestro algunas de mis prendas favoritas, unos jeans, camiza, falda.
Creo que como nunca me ha gustado el invierno, antes lo odiaba, por que no tenia mucha ropa muy linda, entonces no podia combinar, o cambiar mi outfit seguidamente pero ahora es todo lo contrario!
Mañana subire un nuevo outfit en "lookbook.nu"!

Translated: Hi! here show some of my favorite clothes, jeans, shirt, skirt.
I think as I've never liked winter, before I hated it, because I did not have a lot of very nice clothes, then could not combine, or change my outfit then but now it is quite the opposite!
Tomorrow upload a new outfit in "lookbook.nu"!

18.7.11

Vaciones


Ultimamente he hecho tantas cosas que a la vez siento que no ha hecho nada, tengo tantas ganas de hacer cosas que me canso al solo pensarlas.
Tantos proyesctos, tantas ideas! que solo hago recortar revistas y llenar la puerta de mi closet, se ve linda. Me gustaria haberle sacado una foto pero las pilas estan descargadas.
El viernes fue lindo! Sali con mi hermano y prima, fue un dia lluvioso pero lo aprovechamos al maximo, comimos toneladas de pizza al exterior y con lluvia! hermosa vista al los cerros, lastima que no tenga fotos de eso, pero daba miedo sacar la camara en esos momentos!

Translated: Lately I've done so many things at once feel that he has not done anything, I have so many eager to do things that I am tired at the thought.
Proyesctos many, many ideas! only I cut from magazines and fill my closet door, looks cute. I like having taken a picture but the batteries are discharged.
Friday was nice! Sali with my brother and cousin, was a rainy day but we took advantage of the maximum, we ate tons of pizza and rain outside! beautiful view of the hills, it hurts not have photos of that, but was afraid to take the camera at the time!

11.7.11

LooK

Este look es de mi prima, lo que rescato de este look es el bolso y el vestido. Este outfit fue usado para un casamiento sabe de quien fue.

Translated: This look is my cousin, which rescued the look of this bag and dress. This outfit was used for a wedding knows who it was.

LOOKBOOK




sweaters VSS woman
Jeans Leguis opposite
Boot Ozono

Un dia frio y con llovizna en la mañana.
Fui a la universidad solo a dar una prueba en donde me fue muy bien!
No quiero hacer nada mas, aunque creo que hare todo lo contrario.

Translated: A cold, drizzly day in the morning.
I went to college only to give a test where I did very well!
I do not want anything else, although I think I will do the opposite.


8.7.11

KiWi-Fruit



Que mejor! tenia tanta habre que me puse a comer kiwi como loca! estaba rico rico!
Ademas me puse a recortar revistas de diseño y me di cuenta de que estoy cada ves mas minimalista, cada vez menos exesos y mas disfrutar! y eso me gusta, es un cambio lindo.
Y hoy en la mañana me puse a ordenar mi dormitorio y... Wooh! que minimalista! tengo muchas cosas que sacar de ese lugar, cosas que no se si vender, regalar o botar.
Me gustaria decorar una habitacio y creo que ya tengo una en mente, en las vacaciones de invierno me ire a invadir a ese lugar para ver que puedo hacer.

Translated: Better! Habre had so I started eating like crazy kiwi! was rich rich!
Also I got to cut design magazines and I noticed that every time I'm more minimalist, less and less exes and more fun! I like that, it's a nice change.
And this morning I started to clean my bedroom and .. Wooh! that minimalist! I have much to draw from there, if things do not sell, give away or throw away.
I would like to decorate a Room and I think I have one in mind, the winter break I'll go to invade the place to see what I can do.

5.7.11

Museum·

 Esta es una expocicion que esta en el museo que esta debajo de la moneda que... ahora no me acuerdo de su nombre.
Son diferentes tipos para decorar un lugar.
Disfrutenlo!


 Madera! madera! madera!
 No lo entendi...
 Hermosa alfombra!
 Estas alfombras tambien son lindas!
Los stikers son hermosos!

Luz


Asi me siento... como una luz que brilla mientras las otras solo estan sin brillar, no me siento extraña, me siento feliz, muy feliz, sonriente... UNICA!
soy yo y no aparentare nada! quiero expresarme y nadie me parará!

translated: So I feel ... as a shining light while others are only unpolished, I'm not weird, I feel happy, very happy, smiling ... ONLY!
I am not pretending anything! I express myself and nobody will stop me!

OutFit

Extrañarte! te extrañaré!
Esta es la frase para esta foto! esos jeans me acompañanaron por 2 años hasta que el... "tiempo" los daño y rompio.
Tenian el calse perfecto! me gustaba como se me veia! Pero ya no seran mas mis jeans favoritos... seran convertidos en short!!! para el verano! lastima que estoy en invierno y tendran que esperar para ser usados.

translated: Miss you! miss you!

This is the phrase for this picture! those jeans I join us for 2 years until the ... "time" the damage and broke.
CALS had perfect! I liked how I looked! But it will no longer be my favorite jeans ... will be converted into shorts! for summer! I'm sorry in winter and will have to wait to be used.