25.3.11

Comida!


Que rico! delicioso! verdad? Bueno como ahora mis padres llegan tarde del trabajo, mi hermano y yo tenemos que cocinarnos nuestra cena, aqui hay algunas fotos de la comida que hisimos.
Al arroz le hechamos pasas! quedo muy delicioso! ademas como mi papa trabaja en sur para por "Copec" y compra pastelitos! son deliciosos! Ñam!Ñam!
______________________________________________

That delicious! right? Well, as now my parents are late from work, my brother and I have to cook our dinner, here are some pictures of the meal we had.
When will we take rice raisins! The rice is very delicious! also as my dad works in south by "Copec" and buy cupcakes! are delicious! Yum! Yum!



Ahora pasteles tiernos y ricos!

19.3.11

Gaby's Box


Aqui esta una de mis primeros y trabajos en la universidad.
Se trata de una caja donde hay que meter cosas que nos identificara y como podran ver en las fotos me quedo bonita.
______________________________________________

Here is one of my first and work in the university.
This is a box where you have to put things that I identified, and as you can see in the pictures I'm pretty.



18.3.11

Universidad!



Hola! hace mucho tiempo que no hacia algo aqui.
Bueno, He entrado a la universidad! El primer dia era toda una "pollita" toda una "novata" demasiado novata, el segundo dia ya hablaba con mis compañeras, el tercero me fui con ellas, el cuarto trabajos, el quinto mas trabajos!.
Por eso mismo no he podido actualizar, me mandaron hacer varios trabjos. Una caja, tenia que meterle cosas que me identificaran, una croquera hecha con mis manos, y un "paper" de un libro llamado "¿Que es la belleza?" (es como sacar lo mas importante del capitulo 2 y 3)
Hasta ahora me encanta esta vida universitaria yaque es como tener una "vida gringa", tomas un bus para llegar a la universidad, tienes lookers (tienes que pelear por uno) te cambias de sala, vas con la ropa que tu quieras, una biblioteca gigante y ect, etc.
Puse algunas fotos de los trabajos que he hecho y que estoy haciendo, algunos materiales.
_______________________________________________

Hi! not long ago to something here.
Well, I have gone to university! The first day was all a "chick" whole "newbie" too novice, the second day and spoke with my classmates, the third I went with them, the fourth work, the fifth most jobs!.
That is why I could not update, I was sent to several Work Related. A box, I had to put him things that I identify, a sketch made ​​with my hands, and a "paper" from a book called "What is beauty?" (is like taking the most important chapter 2 and 3)
So far I love this yaque university life is like having a life "gringa", take a bus to get to University, you lookers (you have to fight for one) you change your room, go with the clothes you want, a library giant, etc, etc.
I put some pictures of work I have done and am doing some materials.







13.3.11

LookLet



Aqui hay algunos lloks que he hecho en Http://looklet.com espero que les guste y ustedes tambien "juegen" :)

http://looklet.com/user/644032/looks



8.3.11

Me & You

Vacaciones ¡¡¡



Te extrañaré vacaciones! Las pase muy bien pero extrañaré las juntas de amigas, las artesanias de la playa, el sol y/o la lluvia de verano, las fotos locas con amigos, familias y hermano, piscinas, etc.
Dentro de una semana mas entro a la univercidad y creo que estoy nerviosa... por conoser nueva gente, estudiar lo que a mi me gusta "Diseño". Lo malo de todo eso que mi horario me obliga a levantarme todos los dias temprano, pero lo mejor que en la univercidad esta mi mejor amiga.
Pero bueno te todo esto habra algo malo y algo bueno. Espero no apartarme de los camino del Dios.
____________________________________________________________

Translation:

I'll miss vacation! The great time but miss the boards of friends, the crafts from the beach, sun and / or summer rain, crazy photos with friends, family and brother, pools.
Within another week entered the Univercity and I think I'm nervous ... to meet new people, study what I like "Design". The downside of all that my schedule requires me to get up every day early, but the best thing in the Univercity is my best friend.
Anyway all this will be something bad and something good. I hope not to depart from the path of God.











7.3.11

P!ink ¡¡¡



Me encanta esta cancion, la letra, el video, el ritmo, todo! En realidad me gustan mucho las canciones de P!nk! con con ritmo y mamonas (pero solo un poco)

translation:

I love this song, lyrics, video, rhythm, everything! I actually really like the songs of P!nk! with rhythm and slaps (but only a little). I leave the letter.
_____________________________________________

Made a wrong turn, once or twice
Dug my way out, blood and fire.
Bad decisions, That’s alright
Welcome to my silly life.

Mistreated, this place, missundaztood
Miss “no way it’s all good”
It didn’t slow me down.
Mistaken, Always second guessing
Underestimated, Look, I’m still around…

Pretty, pretty please
Don’t you ever, ever feel
Like your less than fuckin’ perfect.
Pretty, pretty please
If you ever, ever feel like your nothing
You’re fuckin’ perfect to me.

You’re so mean when you talk
About yourself y ou are wrong.
Change the voices in your head
Make them like you instead.

So complicated
Look how big you’ll make it
Filled with so much hatred
Such a tired game.
It’s enough, I’ve done all i can think of
Chased down all my demons, I've seen you do same.

Pretty, pretty please
Don’t you ever, ever feel
Like your less than fuckin’ perfect.
Pretty, pretty please
If you ever, ever feel like your nothing
You’re fuckin’ perfect to me.

The world stares while i swallow the fear
The only thing i should be drinking is an ice cold beer.
So cool in lying and I tried tried tried
But we try too hard, it’s a waste of my time.
Done looking for the critics, cuz they’re everywhere
They don’t like my genes, they don’t get my hair.
Strange ourselves and we do it all the time.
Why do we do that?
Why do I do that?
Why do I do that?
Yeah!!
Ooh, pretty pretty pretty!

Pretty pretty please don’t you ever ever feel
Like you’re less then, fuckin’ perfect.
Pretty pretty please if you ever ever feel
Like you’re nothing you’re fuckin’ perfect, to me!

You’re perfect.
You’re perfect.

Pretty, pretty please if you ever ever feel like you’re nothing you’re fucking perfect to me.
(Pretty, pretty please if you ever ever feel like you’re nothing you’re perfect to me.)

http://www.youtube.com/watch?v=ocDlOD1Hw9k





2.3.11

27 F



Se cumplio un año del terremoto.
Se me habia olvidado lo tan fuerte que fue, lo tan devastador que fue. Toda la gente asustada, muerta, desaparecida. Toda la ayuda, toda la solidaridad, la fuerza, las suplicas, las misericordias. El movimiento, las cosas rotas, todo en el suelo, las replicas, la luna llena, todas las llamadas no contestadas, los "¿como estas?", "los te quiero", "Dios mio".
Se me habian olvidado casi todo, vagos recuerdos me quedaban, pero el 27 de febrero 2011 recorde todo. Me dio escalofrios, como que mi corazón latia mas fuerte, rapido. Fue... ¿terrible? no, fue una sensacion extraña, nueva, de susto-miedo pero a la vez de confianza de que todo es para mejor.
Gracias a Dios, toda mi familia no le paso nada.Gracias a si misericordia.

_______________________________________________________

Translation:

It was a year of the earthquake.
I had forgotten so strong it was, what was so devastating. Everyone scared, dead, defunct. All the help, the solidarity, strength, the prayers, mercy. The movement, broken things, all on the floor, the replicas, the full moon, all unanswered calls, the "how are you?", the "I love you", "My God. "
I had forgotten almost everything, I still had vague memories, but the February 27 2011 I remembered everything. It gave me chills, like my heart beat faster, faster. It was ... "terrible? no, it was a strange feeling, new, fright, fear yet of confidence that everything is for the better.
Thank God, my family does not step nada.Gracias whether mercy.

Outfit



Estas prendas son tan lindas! me gustaria tenerlas pero juntare dinero y algun dia cuando las encuentre las compraré! les dejo estas lindas fotos